-
1 диспетчерский пункт
диспетчерский пункт м. Dispatcherleitstelle f; Dispatcherpunkt m; Dispatcherstelle f; Dispatcherzentrale f; Kommandostelle f; Steuerwarte f; Warte fдиспетчерский пункт м. энергосистемы эл. Lastverteilerpunkt m; Lastverteilerstelle f; Netzleitstelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > диспетчерский пункт
-
2 диспетчерский пункт
1. телемех. master station2. эл. load-dispatching centreРусско-английский большой базовый словарь > диспетчерский пункт
-
3 диспетчерский пункт
диспетчерский пункт
ДП
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- ДП
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диспетчерский пункт
-
4 диспетчерский пункт
Русско-английский словарь по информационным технологиям > диспетчерский пункт
-
5 диспетчерский пункт
диспе́тчерський пунктРусско-украинский политехнический словарь > диспетчерский пункт
-
6 диспетчерский пункт
диспе́тчерський пунктРусско-украинский политехнический словарь > диспетчерский пункт
-
7 диспетчерский пункт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > диспетчерский пункт
-
8 диспетчерский пункт
Англо-русский словарь технических терминов > диспетчерский пункт
-
9 диспетчерский пункт
-
10 диспетчерский пункт
Электротехника: ДП -
11 диспетчерский пункт
1) General subject: traffic control station, operations control centre (AD)2) Military: control point3) Engineering: control house, control room, control station (в сети связи), control unit, dispatching point4) Construction: control building (напр, электростанции)5) Telecommunications: dispatcher station, dispatching station6) Electronics: load-dispatching centre7) Information technology: control station (в сети)8) Oilfield: central control room9) Automation: controlling unit10) Melioration: control center11) Security: dispatch stationУниверсальный русско-английский словарь > диспетчерский пункт
-
12 диспетчерский пункт
Русско-английский политехнический словарь > диспетчерский пункт
-
13 диспетчерский пункт
adj1) gener. Befehlsnetz, Dispatcherleitstelle, Bestelldienst (вызова такси по телефону)2) comput. Wartestation3) Av. Dispatcherpunkt4) milit. Dispatcher, ÄÏ5) eng. Dispatcherstelle, Warte6) railw. Dispatcherposten7) econ. Dispatcherbüro, Dispatcherzentrale8) electr. Betriebsleitstelle, Kommandostelle, Messwarte9) IT. Uberwachungspunkt10) energ.syst. Lastverteilerwarte -
14 диспетчерский пункт
poste de commande; salle de dispatchingРусско-французский политехнический словарь > диспетчерский пункт
-
15 диспетчерский пункт
Dispatcherbüro, DispatcherleitstelleРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > диспетчерский пункт
-
16 диспетчерский пункт
posto di controllo centralizzato [di coordinamento] -
17 диспетчерский пункт
-
18 диспетчерский пункт
adj1) IT. station directrice (ñåòî), poste de commande (ñåòî)2) mech.eng. centre de répartition, local de dispatching (программирующего устройства), local de lancement (программирующего устройства), poste de coordination, poste de dispatching, salle de dispatching -
19 диспетчерский пункт
Dispatcherleitstelle, Dispatcherstelle, Meßwarte, Warte -
20 диспетчерский пункт
control station, control unitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > диспетчерский пункт
См. также в других словарях:
диспетчерский пункт — ДП — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы ДП EN dispatch centerdispatching centerenergy control… … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт — 3.4 диспетчерский пункт : Помещение, в котором установлен диспетчерский пульт и находится диспетчер, осуществляющий его эксплуатацию. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диспетчерский пункт — dispečerinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control centre vok. Dispatcherleitstelle, f; Dispatcherpunkt, m; Dispatcherzentrale, f rus. диспетчерский пункт, m pranc. poste de répartiteur de charge, m … Automatikos terminų žodynas
диспетчерский пункт управления (в SCADA) — диспетчерский пункт управления диспетчерский пункт ДП главный терминал [Интент] Master Terminal Unit (MTU), Master Station (MS) диспетчерский пункт управления (главный терминал); осуществляет обработку данных и управление высокого уровня, как… … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт управления (в SCADA) — диспетчерский пункт управления диспетчерский пункт ДП главный терминал [Интент] Master Terminal Unit (MTU), Master Station (MS) диспетчерский пункт управления (главный терминал); осуществляет обработку данных и управление высокого уровня, как… … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт (охраны) — Место средоточения технических средств контроля и управления системой охраны и безопасности, а также персонала, осуществляющего контроль и управление (охраной). [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN dispatch… … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт Единой национальной энергосистемы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN National Control room … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт распределительной сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN distribution dispatch centerDDC … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт энергообъединения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power control centerPCC … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт энергообъединения или энергокомпании — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power control center … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт энергосистемы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power system control centerpower system load dispatch centersystem … Справочник технического переводчика
